Logiciels Libres et Éducation : la page de liens
Des expériences
- GNU / Linux à l'école Lange de Gradignan :
l'objectif était de faire fonctionner un réseau d'école avec des postes clients économiques (la
plupart ont été donnés pour "recyclage pédagogique") connectés à un serveur Linux / Samba.
- Hilaire Fernandes présente l'installation du système
GNU/Linux (multitâches, multi-utilisateurs et... multilingue) dans le labo d'informatique du
Taipei European Schools Campus à Taïwan où il est prof depuis 1998. On trouvera
ici les raisons de ce choix
et les procédures d'installation du serveur et des clients.
Hilaire est aussi l'auteur du logiciel de géométrie
dynamique Dr Geo qui a récemment remporté le premier prix, catégorie logiciels pédagogiques,
du concours de logiciels libres de l'AFUL. Félicitations !
La fusion de DrGeo avec Genius, un programme de calcul scientifique, a donné
dr-genius. Démo aux RMLL !
- Un autre exemple de serveur Linux pour
remplacer Windows NT mis en ligne par Gérard Blanchet,
qui anime le projet SLAES. Démo et atelier aux RMLL !
- Le réseau du lycée Gustave-Eiffel de Cachan.
Dominique Corté en a fait une présentation détaillée à la Linux Expo de Paris le 2 février 2000.
Il l'a mise en ligne ici.
- Bertrand Maillot a réalisé à l'université de Cergy-Pontoise
une salle informatique en réseau sous Linux comprenant huit 486 récupérés et un serveur
(AMD K6, 128 Mo RAM), pour un budget d'environ 15.000 FF. Pour les interfaces graphiques, le choix
s'est porté sur fvwm car KDE ou Gnome sont un peu trop lourds pour ces machines (et il n'y a même
pas de 386).
Ici le
rapport détaillé de cette installation. Si ce dernier lien ne marche pas (restructuration
du site de l'Université), vous pouvez le trouver sur le
site de l'AFUL à l'adresse
http://www.aful.org/education/STetud-long/.
- François Marzat, un bordelais en poste au GRETA
de Mayotte, a monté là-bas deux salles de formation. Il présente
son expérience ici et
nous précise : "(...) je ne suis pas un gourou et il y a peut être des éléments à corriger
(merci d'ailleurs de me les signaler)".
- Différents témoignages sur le site de l'AFUL.
Des projets
- Pour les germanophones, le projet allemand Pingos ;
- Au Mexique, le projet Red Escolar.
¿Qué es Red Escolar Linux?
Red Escolar Linux es la opción tecnológica que da a las escuelas la capacidad de ofrecer a sus
alumnos y profesores una cuenta de correo electrónico y página de web personal por usuario.
Adicionalmente, provee una página web principal de la escuela, da salida a Internet a la totalidad
de las máquinas del laboratorio, optimiza el tráfico de información y facilita la administración
de la red local del laboratorio.
Todo esto, sin costo alguno por el concepto de software, ya que usamos Software Libre, una
nueva filosofía en el desarrollo del software, que nos ha dado la libertad de acoplar el sistema
de acuerdo a nuestras necesidades, minimizando la capacitación requerida para el responsable del
laboratorio, y maximizando el rendimiento de las computadoras. Todo el equipo, incluyendo las
estaciones de trabajo, pueden ser instaladas con nuestra solución, haciendo a la escuela
independiente de actualizaciones innecesarias, tando de software como de hardware.
Red Escolar Linux es un proyecto abierto, cuya misión adicional es la de ser una plataforma
de desarrollo para todo aquel que quiera aprovechar las ventajas del software libre en alguna
aplicación análoga a la nuestra.
Qu'est-ce que le Réseau Scolaire Linux ?
Le Réseau Scolaire Linux est le choix technologique qui donne aux écoles la capacité d'offrir à
chacun de leurs élèves et professeurs un compte de courrier électronique et une page Web personnelle.
En outre, le projet fournit une page Web principale de l'école, donne l'accès à Internet à toutes
les machines, optimise le trafic et facilite l'administration du réseau local.
Tout ceci se fait sans frais de licence car nous utilisons des Logiciels Libres, une nouvelle
philosophie de développement logiciel, qui nous ont permis d'accorder le système à nos besoins,
minimisant les compétences requises pour le responsable local et maximisant le rendement des
ordinateurs. Tout équipement, y compris les stations de travail, peut être installé avec notre
solution, mettant l'école à l'abri de mises à jour inutiles, tant au point de vue logiciel que
matériel.
Le Réseau Scolaire Linux est un projet ouvert, dont la mission supplémentaire est d'être une
plateforme de développement pour quiconque souhaiterait profiter des avantages du logiciel libre
pour une application analogue à la nôtre.
- Le projet EDUML ;
- Le projet SEUL / Edu ;
sa description (en anglais) ;
Conférence et atelier pratique aux RMLL !
- le projet École ouverte animé par
Laurent Chemla ;
Le projet Linux-Edu et la distribution PingOO ;
Démo aux RMLL par Jean-Claude Fernandez et
Fabien Salvi ;
- SLIS, Serveur de communication Linux
pour l'Internet Scolaire", sur le site du Centre Académique de Ressources et de Maintenance
Informatique - Internet de l'Académie de Grenoble, le
CARMI-Internet (la page support de la
présentation de SLIS par Raymond Favre-Nicolin le 2 février 2000 à la LinuxExpo de Paris
peut être trouvée ici) ;
- Sur une base de Mandrake 7.0, le petit frère de SLIS,
SLAES, Serveur Linux Autonome pour Entreprises et
Etablissements Scolaires", animé par Gérard Blanchet
sur le site de Linux Arverne, le LUG auvergnat.
Démo aux RMLL !
- SambaEdu, présenté par
Olivier Lécluse qui n'a pas pu être à
Bordeaux cette année mais qui s'est engagé à assister à la deuxième édition en 2001 ;
-
le projet MINAL,
"Maintenance Informatique Nulle avec Linux", de
Christian Trillaud.
- À noter le très intéressant travail de
Jonathan Bisson aka JeffTF sur
CSS (Card Security System) qui permet d'authentifier un
utilisateur, sans rentrer de mot de passe, par simple lecture d'une carte à puce (carte
téléphonique par ex.). Après la lecture de sa carte, l'utilisateur est directement logué !
ABUL-BCD, un gestionnaire de BCD (bibliothèque
centre de documentation) adapté aux besoins d'une école primaire, est en cours de développement
sous licence GPL
par Camille Constans,
la partie biblio / docu étant assurée par Françoise Lagarde
et la partie graphique par André Pascual. Vous pouvez
consulter son cahier des charges.
On peut l'essayer pour voir. Atelier aux RMLL !
- Gestion de B.C.D.
/ C.D.I. avec "Cédille"
Une B.C.D., c'est une Bibliothèque Centre de Documentation (en école primaire) ; un C.D.I.,
c'est un Centre de Documentation et d'Information, en collège ou lycée. Actuellement, les logiciels
de gestion et de recherche sont propriétaires. Une alternative libre ? On y travaille à Nantes :
"Cédille"
(de C.D.I.L., C.D.I. Libre) est (sera) un logiciel de gestion de C.D.I. fonctionnant avec des
produits libres : base de données et outils annexes. Des contributeurs pour aider
Eric Gentilini ?
- Gestion de B.C.D. / C.D.I. avec BCD-LX
Le projet de logiciel de gestion de Bibliothèque-Centre Documentaire
BCD-LX avance bien lui aussi.
On peut déjà accéder à une base-test de 15000 titres de documents. Vous pouvez voir
ici la fleur du choix.
Georges Khaznadar vous propose de la tester,
le mode d'emploi ici.
Atelier aux RMLL !
Des sites "techniques"
- Linux en français, des réponses et des
pistes sur l'excellent site de Bernard Lang.
- Mon matériel est-il compatible ? La réponse est sûrement dans la
Linux hardware database, base de données du matériel
compatible avec Linux, en anglais mais très complète et bien à jour.
Merci à Camille Constans
-
Mon matériel obsolète est-il utilisable en machine Linux ? La réponse est sûrement oui avec
Tiny Linux , une distribution Linux assemblée spécialement
pour les besoins de la récupération d'ordinateurs d'occasion. Il vous faudra quatorze disquettes,
ça rappelle quelque chose aux anciens ? Merci à Odile Bénassy qui coordonne ce projet et à
Jean-François Martinez qui l'a développé.
- L'indispensable et très complet Guide
de survie du débutant sous Linux de Gérard Delafond,
mise à jour du 25 juin 2000.
- La Doc Concentrée pour
Linux d'Antoine Levavasseur.
- Le Guide du ROOTard pour Linux
d'Éric Dumas.
- Linux en réseau
- Site d'aide aux utilisateurs de Linux, en français.
La page d'accueil est un peu lourde à charger,il faut patienter mais ça en vaut la peine (suite à la
fermeture d'altern.org, ce site est momentanément indisponible).
-
Comment installer et configurer un terminal X avec le kit de
Jacques Gélinas : une explication très détaillée sur
le site du lycée Pierre et Marie Curie
de Saint-Lô dans la Manche.
-
Comment connecter des terminaux graphiques
sous Linux quand on n'est qu'un instituteur ?
Pascal Buch, instituteur des Hautes-Alpes, vient de
mettre à jour quelques pages sur la réalisation d'un réseau sous Linux avec un serveur et des
PC486 recyclés en terminaux graphiques dans une école des Hautes-Alpes.
On y trouve des détails pratiques sur la méthode utilisée, les outils disponibles, la
traduction de pages d'aide et
celle des explications
du kit Xterminal de Jacques Gélinas permettant de
mettre en oeuvre ce type de réseau. Merci à Jacques, venu représenter le Québec aux RMLL .
- Encore des terminaux X (!), c'est Linux Terminal Server Project,
en plein développement. Merci à Camille Constans et
Michel Billaud pour l'adaptation et la
francisation. C'est ce que nous utilisons à l'école Lange.
Démo aux RMLL !
GNU / Linux sur Macintosh,
le site de Étienne "Macflyincaster" Herlent.
- La page Linux de
Pierre-Marie Allemand, en particulier
les outils
d'administration sous Linux.
NeoMail de
Ernie "Neo" Miller, un gestionnaire de
courrier écrit en Perl utilisant le navigateur (bientôt disponible ici en version francisée). Merci à
Éric Seigne et Camille Constans.
-
Le moteur de recherche Google Linux, souvent très efficace.
Formation
Des sites pour la classe
Le Net des Cartables
- MEUC, Mille Et Une Choses de Thierry Stoehr,
présent aux RMLL
- Le lexique Orthonet
- DICO
Sitinstit, l'anneau des instituteurs francophones.
- Sciences à l'école de
Pascal Buch, instituteur dans les Hautes-Alpes.
L'encrier de Philippe Tassel
- les instits sur le net.
-
Mômes.Net, premiers pas sur Internet.
- Linux à l'école, le site d'un instituteur du Nord,
Christophe Vinchon, membre du
CLX, le Club Linux Nord Pas-de-Calais.
- Linux for kids, un site en français (un peu),
en espagnol et anglais.
- Linux à l'école primaire,
le site d'un autre instituteur, Wilfrid Pochat,
animateur informatique en Haute-Savoie.
- Le serveur WIMS, de Gang Xiao (http://wims.unice.fr) est un exerciseur de
mathématiques très puissant. Il s'adresse à des clients http, et permet de servir des exercices
différents aux étudiants, même si chacun référence exactement la même URL. Le serveur utilise en
sous-main de puissants moteurs de calcul formel, produit des graphiques à la volée.
Tout y est basé sur du logiciel libre.
Démo et atelier aux RMLL !
Des sites institutionnels
Des textes de référence
Des logiciels
- Une mine ! La Compil'Edux du
groupe Éducation de l'association GUILDE, LUG du Dauphiné
- Une autre : le site "education.free"
de David Vantyghem,
du GROU-LUG de Metz en Lorraine.
Un éditeur HTML libre en français sous Linux ? Voyez le site d'Amaya.
On peut télécharger la version 3.2 en fichier .rpm ici.
Après un rpm -Uvh amaya-3.2-1.i386.rpm sous root, on revient utilisateur et on lance par la
commande amaya. La mise en français s'effectue alors via le menu "Special", "Preferences",
"Negotiation language". Vous tapez fr comme choix, vous fermez tout et vous redémarrez Amaya en
français !
Dr Genius est disponible depuis le 24 janvier 2000. Merci à
Hilaire Fernandes et à toutes les personnes qui se sont regroupées
pour que ce projet aboutissse.
Démo aux RMLL !
-
Le remarquable logiciel Escritor de
Jean-Yves Chasle, déjà sous licence GPL
dans sa version Windows, est porté sous Linux (il nous l'a annoncé durant la LinuxExpo de Paris)
et sera disponible très bientôt. Bien sûr, il faut du matériel (tablette graphique, ordinateur qui
a du coffre...) mais c'est vraiment plein de possibilités pour l'enseignement.
Allez voir sur le site
l'exemple de Vicky qui fait des maths, et imaginez un peu les applications dans d'autres domaines...
Démonstrations et atelier pratique aux RMLL !
- Le correcteur francophone orthographique et grammatical "Correcteur 101" est disponible aussi pour
Linux après ses versions pour Windows et Macintosh. Il n'est ni libre, ni gratuit (licence 20 dollars
canadiens, soit 80 FF), mais peut rendre service. On peut télécharger gratuitement la
version partagiciel ici (2,4 Mo). Merci à Éric Bénard.
-
Vous voulez migrer de Windows à Linux mais ne voulez pas perdre tous les documents déjà créés sous
MS-Word ? Le logiciel de traitement de texte Ted est un "wysiwyg"
qui vous facilitera la transition vers le libre ou vous facilitera la cohabitation.
Il utilise le format .rtf (Rich Text Format) en format natif.
Démo aux RMLL !
-
Le site francophone
non-officiel de StarOffice, la suite bureautique
de Sun Microsystems, gratuite mais non libre, et la
page correspondante chez Sun-France.
Des listes de diffusion
Des suggestions, des critiques, des idées ?
|
© ABUL, 2000
